編輯:軟件資訊
金山詞霸在國內已經算是老牌的翻譯應用了,近日金山詞霸發布了6.0版本,真正的從一款工具變成了出國旅行的貼身助手。在功能上,6.0版的金山詞霸還提供了口語翻譯和對7種外語的翻譯支持。
 此前金山詞霸和其他詞典類應用更像是一個“工具”,但是在變換了發展路線之後,金山詞霸6.0一改往日冰冷的形象,變身小清新。滑動界面可以變化皮膚顏色和風景,呈現出世界各地的美好,就像一本旅游雜志一樣激發著每個人對旅游的熱情。
如果不說界面,7國語言的語音翻譯絕對是6.0版的最大亮點,現在我們不需要手動輸入,而是讀出句子,金山詞霸就可以將內容翻譯出來,同時具有語音和文字兩部分。在語種的支持上,除了英語、美語之外,金山詞霸6.0還支持德、西、法、日、韓幾個國家的語言互譯,並能保證一定的准確率。金山還表示,未來還會根據用戶的需求,引入其他語種。
值得一提的是,在查找單詞的環節上,金山詞霸對於用戶的使用習慣也有了進一步的了解和提升,不僅給出注釋,同時會有現代漢語詞典、行業詞典、維基詞典、柯林斯高階詞典等多個詞典的釋義,讓學者從多個角度理解這個單詞和文化、行業角度中的意思。而例句、講解以及百科等功能,則可以加深用戶對陌生單詞的學習、理解和記憶。可以看到金山詞霸的重點跟更傾向於學習,而不是查詢。
對於一個出國在外的中國人來講,路標上的地名以及餐廳中的菜譜簡直是天書,特別是後者,縱使是詞典也有可能查無結果。如果再面臨這樣的狀況不妨嘗試一下金山詞霸,因為金山詞霸對此類詞語進行了人工校對,並且支持攝像頭取詞也是十分方便的。
在6月25日的發布會上,我們看到了金山詞霸正在從“工具”的角色中脫離出來,而根據金山的透露,金山詞霸還在計劃進入英語培訓市場,之於用戶的角色還將會發生更大的變化,聽起來很是令人期待。